※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| を元として | 1 | 6.43 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 居竦まる | 1 | 7.42 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 外様 | 1 | 5.17 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 御用の方 | 1 | 6.43 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| ドクター | 1 | 4.53 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 非難を浴びせる | 1 | 7.29 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| サスペンダー | 1 | 5.86 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 腹を割る | 1 | 6.59 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 編隊 | 1 | 4.67 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 精子 | 1 | 5.59 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| すり足 | 1 | 5.35 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 利鞘 | 1 | 6.21 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 銑 | 1 | 6.46 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 後の祭 | 1 | 6.31 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| パラドックス | 1 | 5.74 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
Showing 6601 - 6700 of 24,482 words