※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 僅に | 1 | 6.78 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 製紙 | 1 | 5.38 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| メントール | 1 | 6.66 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| サンスクリット語 | 1 | 6.40 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 旗振り役 | 1 | 6.39 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 叫喚 | 1 | 5.78 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 丁々 | 1 | 6.46 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 水柱 | 1 | 4.70 |
| 三界 | 1 | 4.93 |
| 言葉に窮する | 1 | 6.39 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 生産ライン | 1 | 5.47 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| お祭り気分 | 1 | 5.78 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 丑の刻参り | 1 | 6.10 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 証を立てる | 1 | 6.11 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| Tシャツ | 1 | 4.61 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 御しがたい | 1 | 6.29 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
Showing 6701 - 6800 of 24,482 words