※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| HP | 1 | 3.80 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| プランジャー | 1 | 7.29 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| 追っ掛け | 1 | 6.08 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 故ない | 1 | 7.29 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 不倒 | 1 | 5.93 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 外様 | 1 | 5.17 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 懲戒 | 1 | 6.37 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 持越し | 1 | 5.55 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 頓知 | 1 | 6.72 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| 滅紫 | 1 | 6.48 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 武士は食わねど高楊枝 | 1 | 6.12 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| グリズリー | 1 | 5.36 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 凝着 | 1 | 7.59 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
Showing 6701 - 6800 of 24,482 words