※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 微笑み掛ける | 1 | 6.02 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| さや当て | 1 | 6.55 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| パワーショベル | 1 | 6.46 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| いみじくも | 1 | 5.99 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 赫赫 | 1 | 6.64 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 省 | 1 | 4.43 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 聞き損なう | 1 | 7.29 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| ハイドロプレーニング | 1 | 6.99 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| バカな真似 | 1 | 5.83 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 骨頂 | 1 | 6.49 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 地方行政 | 1 | 6.45 |
| 気重 | 1 | 6.64 |
| 機長 | 1 | 5.50 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
Showing 6801 - 6900 of 24,482 words