※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物見やぐら | 1 | 6.75 |
| 本意ない | 1 | 7.42 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 沃野 | 1 | 6.59 |
| ムーン | 1 | 4.90 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 排気ガス | 1 | 5.70 |
| 国事 | 1 | 5.53 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 撥ね退ける | 1 | 5.29 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 現人神 | 1 | 4.57 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 苦りきる | 1 | 5.87 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 立ち替わる | 1 | 7.11 |
| ポータル | 1 | 4.27 |
| 見忘れる | 1 | 6.31 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 野火 | 1 | 5.43 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 夜光 | 1 | 4.92 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 人的損失 | 1 | 6.59 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 故ない | 1 | 7.29 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| 五芒星 | 1 | 5.02 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 零下 | 1 | 5.81 |
| 人界 | 1 | 4.77 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| シーリング | 1 | 5.87 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| 道を開く | 1 | 5.45 |
| 散じる | 1 | 6.13 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 身を窶す | 1 | 6.31 |
Showing 601 - 700 of 24,482 words