※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レーザー光線 | 1 | 5.75 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 身を窶す | 1 | 6.31 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 引っ張り回す | 1 | 6.42 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 無きゃならない | 1 | 6.34 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 判型 | 1 | 6.99 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 三国一 | 1 | 6.05 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 軍事面 | 1 | 5.50 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| バカな真似 | 1 | 5.83 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 幕下 | 1 | 5.79 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 固結 | 1 | 6.81 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| ローマ数字 | 1 | 6.20 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 窓台 | 1 | 6.55 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 北限 | 1 | 5.87 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 師範代 | 1 | 5.04 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
Showing 6901 - 7000 of 24,482 words