※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 向こうを張る | 1 | 7.29 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 身を焼く | 1 | 5.76 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 仏神 | 1 | 7.11 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
| SS | 1 | 4.25 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 銃火 | 1 | 5.67 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| ウィスパー | 1 | 5.31 |
| メイ | 1 | 3.86 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| Yシャツ | 1 | 4.95 |
| 永の | 1 | 5.96 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 惹起 | 1 | 6.43 |
| 心霊手術 | 1 | 7.59 |
| 混交 | 1 | 6.02 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 遡行 | 1 | 5.21 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 日本海溝 | 1 | 7.11 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| ナッシング | 1 | 5.61 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 緑陰 | 1 | 6.48 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
Showing 7701 - 7800 of 24,482 words