※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純度 | 1 | 4.52 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| ご機嫌ななめ | 1 | 5.87 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 開通 | 1 | 4.83 |
| スミロドン | 1 | 6.59 |
| 副操縦士 | 1 | 5.74 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| ヴァイオレット | 1 | 5.03 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| テクノカット | 1 | 7.59 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| ダンサー | 1 | 4.99 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 院生 | 1 | 5.21 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| こう頭 | 1 | 6.81 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| なれ合い | 1 | 6.20 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 茶入 | 1 | 6.69 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| 心得違い | 1 | 5.84 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| バズ | 1 | 5.03 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| クチクラ | 1 | 7.59 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 鬼哭 | 1 | 5.95 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
Showing 7801 - 7900 of 24,482 words