※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レトリック | 1 | 6.45 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 封建制 | 1 | 5.73 |
| 無きゃならない | 1 | 6.34 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 頑是ない | 1 | 6.19 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 鐘楼 | 1 | 5.14 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 人界 | 1 | 4.77 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 雁首を揃える | 1 | 6.99 |
| 毬藻 | 1 | 5.78 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| カーショップ | 1 | 7.59 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 暑気払い | 1 | 6.45 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 基肥 | 1 | 6.07 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 総代 | 1 | 5.64 |
| 固結 | 1 | 6.81 |
| 非晶質 | 1 | 6.39 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 穹窿 | 1 | 6.72 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 遡行 | 1 | 5.21 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 猫カフェ | 1 | 5.78 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 明るみに出す | 1 | 6.72 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 穴熊 | 1 | 5.50 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
Showing 701 - 800 of 24,482 words