※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| いたずら小僧 | 1 | 5.91 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| 求めに応じる | 1 | 6.11 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 斜め掛け | 1 | 6.15 |
| グノーシス主義 | 1 | 6.99 |
| オパール | 1 | 5.26 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 大事の前の小事 | 1 | 6.02 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 水泳帽 | 1 | 7.11 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| くちばしを挟む | 1 | 6.99 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 彷徨える | 1 | 5.15 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 輜重 | 1 | 4.81 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 繧繝 | 1 | 7.59 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 情交 | 1 | 6.13 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 棒振り | 1 | 5.76 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| ロリータファッション | 1 | 6.21 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| ホールケーキ | 1 | 5.54 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 要訣 | 1 | 6.46 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
Showing 7901 - 8000 of 24,482 words