※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らしめる | 2 | 4.52 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 口を利く | 2 | 5.05 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| ネック | 2 | 4.59 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 暴威 | 2 | 5.00 |
| 跳びかかる | 2 | 5.61 |
| 引っ立てる | 2 | 5.28 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 祈念 | 2 | 4.76 |
| 馬蹄 | 2 | 4.93 |
| 紙きれ | 2 | 5.62 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| うつらうつら | 2 | 4.94 |
| 付かせる | 2 | 4.76 |
| 知らぬ顔 | 2 | 5.46 |
| 棒に振る | 2 | 5.54 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| ひび | 2 | 4.67 |
| 撃ち合い | 2 | 4.96 |
| 非常識 | 2 | 4.07 |
| つけ入る | 2 | 5.21 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 念力 | 2 | 5.14 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 西部 | 2 | 4.15 |
| せり上がる | 2 | 5.42 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 寂寥感 | 2 | 5.18 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 靴裏 | 2 | 5.39 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 沐浴 | 2 | 5.30 |
| 如何な | 2 | 4.48 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 我が身かわいさ | 2 | 6.21 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| びりびり | 2 | 4.86 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| 探査 | 2 | 3.88 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 指図 | 2 | 4.71 |
| 召集 | 2 | 4.63 |
| 炭化 | 2 | 4.68 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 神戸 | 2 | 5.11 |
| 当てつけ | 2 | 5.09 |
| 下命 | 2 | 5.40 |
| パーセント | 2 | 4.11 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 祖国 | 2 | 4.14 |
| 幼 | 2 | 4.00 |
| 女連れ | 2 | 5.36 |
| 手繰る | 2 | 4.93 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| ブレザー | 2 | 4.80 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 御手 | 2 | 5.21 |
| 忘れ物 | 2 | 4.51 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 訳知り | 2 | 6.27 |
| 猫好き | 2 | 5.33 |
| 奈落の底 | 2 | 4.96 |
| 頭が一杯 | 2 | 5.31 |
| 怪しげ | 2 | 4.23 |
| 斬り払う | 2 | 5.40 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 振舞 | 2 | 5.53 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 愁眉 | 2 | 5.89 |
| 目を背ける | 2 | 4.93 |
| 突き動かす | 2 | 5.17 |
| 控室 | 2 | 4.40 |
| お布施 | 2 | 5.01 |
| 執行官 | 2 | 5.61 |
| いがみ合う | 2 | 4.96 |
| ひそひそ | 2 | 4.50 |
| 勢いづく | 2 | 5.03 |
| ステンドグラス | 2 | 4.84 |
| 残務 | 2 | 5.71 |
Showing 8301 - 8400 of 24,482 words