※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽々 | 2 | 4.78 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 万事 | 2 | 4.59 |
| 射殺 | 2 | 4.62 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| 傑作 | 2 | 4.71 |
| 知らぬ存ぜぬ | 2 | 5.20 |
| 三位 | 2 | 4.56 |
| 徒手空拳 | 2 | 4.94 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 常温 | 2 | 5.08 |
| 打突 | 2 | 5.46 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 行政 | 2 | 4.55 |
| 重点 | 2 | 4.73 |
| 幾夜 | 2 | 6.42 |
| 善い | 2 | 5.20 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| シールド | 2 | 3.75 |
| 隠形 | 2 | 4.78 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| 口を利く | 2 | 5.05 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 北欧 | 2 | 5.11 |
| 接続る | 2 | 4.21 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 屈伸 | 2 | 5.11 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| デジャブ | 2 | 5.24 |
| 得体 | 2 | 4.51 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 独善 | 2 | 5.59 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| 楽天 | 2 | 5.77 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| 戯ける | 2 | 4.98 |
| ビリビリ | 2 | 4.51 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 長大 | 2 | 4.40 |
| 罹る | 2 | 4.82 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 茫漠 | 2 | 5.67 |
| 仕置き | 2 | 5.00 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 空にする | 2 | 4.86 |
| 面貌 | 2 | 5.62 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 決意が固い | 2 | 6.17 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 見誤る | 2 | 5.19 |
| エサ | 2 | 4.38 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 一まとめ | 2 | 4.99 |
| 知っての通り | 2 | 4.61 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| 仲間達 | 2 | 3.80 |
| 訳知り | 2 | 6.27 |
| 麦穂 | 2 | 5.64 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 思い切って | 2 | 4.40 |
| 変容 | 2 | 4.63 |
| 宝玉 | 2 | 3.90 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 開門 | 2 | 4.76 |
| 復唱 | 2 | 4.64 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 私見 | 2 | 5.05 |
| 土色 | 2 | 5.02 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 熱波 | 2 | 4.85 |
| とどめを刺す | 2 | 4.88 |
| と考えられる | 2 | 4.47 |
| 重篤 | 2 | 5.12 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 興す | 2 | 4.79 |
| 戻り道 | 2 | 6.64 |
| 不肖 | 2 | 4.83 |
| 已むなく | 2 | 4.78 |
Showing 8601 - 8700 of 24,482 words