※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 薫化 | 2 | 5.26 |
| 押し倒し | 2 | 4.69 |
| 引っかかり | 2 | 4.60 |
| アスファルト | 2 | 4.75 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| 悶える | 2 | 4.61 |
| 英気を養う | 2 | 5.31 |
| 居残り | 2 | 4.82 |
| 聞き届ける | 2 | 4.58 |
| 万感 | 2 | 4.91 |
| 尖がった | 2 | 4.98 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 盆地 | 2 | 4.71 |
| 鱧 | 2 | 4.95 |
| 円滑 | 2 | 4.62 |
| 項 | 2 | 4.99 |
| 道の端 | 2 | 5.07 |
| 受難 | 2 | 5.39 |
| 取りこぼす | 2 | 4.84 |
| なすった | 2 | 5.21 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| し難い | 2 | 4.07 |
| 反旗 | 2 | 4.82 |
| 若々しさ | 2 | 5.37 |
| 無心 | 2 | 4.52 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 瘴気 | 2 | 3.65 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 値踏み | 2 | 4.53 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| 確信犯 | 2 | 5.09 |
| 一騎打ち | 2 | 4.39 |
| 窮状 | 2 | 5.01 |
| 膠着 | 2 | 4.87 |
| 製造 | 2 | 3.89 |
| 悪し | 2 | 4.92 |
| ツタ | 2 | 4.78 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 下僕 | 2 | 4.24 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| ぜえ | 2 | 4.91 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 連合軍 | 2 | 4.05 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 裂ぱく | 2 | 6.27 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 僻む | 2 | 5.37 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 上下水道 | 2 | 5.31 |
| 失策 | 2 | 4.79 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 無学 | 2 | 5.41 |
| おめおめ | 2 | 5.20 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| 鉄琴 | 2 | 6.45 |
| 天涯孤独 | 2 | 5.10 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| 凡 | 2 | 4.69 |
| 横手 | 2 | 5.00 |
| 根回し | 2 | 4.30 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 挫ける | 2 | 4.73 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| 介する | 2 | 5.34 |
| 学生鞄 | 2 | 5.86 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 空耳 | 2 | 4.97 |
| 明瞭 | 2 | 4.62 |
| 移ろい | 2 | 5.19 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 軽度 | 2 | 4.96 |
| 至急 | 2 | 4.40 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| ごめんください | 2 | 5.40 |
| 一括り | 2 | 4.95 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 肩幅 | 2 | 4.80 |
| さて置き | 2 | 4.29 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| ひしひし | 2 | 4.65 |
| 医療技術 | 2 | 5.03 |
| 万物の霊長 | 2 | 5.69 |
| 鵜呑みにする | 2 | 5.08 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 北欧 | 2 | 5.11 |
| 応接室 | 2 | 4.00 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
Showing 8701 - 8800 of 24,482 words