※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 引き合いに出す | 2 | 5.47 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| 18 | 2 | 3.91 |
| 玄人 | 2 | 4.22 |
| 真似し | 2 | 4.46 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 何よりもまず | 2 | 5.35 |
| 百人力 | 2 | 5.28 |
| ばった | 2 | 4.90 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 移動中 | 2 | 4.29 |
| 大人げない | 2 | 4.75 |
| うわの空 | 2 | 5.74 |
| 駄々 | 2 | 4.54 |
| アングル | 2 | 5.44 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| オベリスク | 2 | 4.72 |
| 提起 | 2 | 5.64 |
| 声が出る | 2 | 4.89 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 肢 | 2 | 5.19 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 鏖殺 | 2 | 5.44 |
| 狭める | 2 | 4.59 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| プール開き | 2 | 6.29 |
| 前述 | 2 | 4.62 |
| ガラ空き | 2 | 5.29 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 南極 | 2 | 5.10 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| なだれ込む | 2 | 4.70 |
| 諭し | 2 | 4.86 |
| バウンド | 2 | 4.81 |
| 種別 | 2 | 4.94 |
| 足踏み | 2 | 4.62 |
| 不完全燃焼 | 2 | 5.20 |
| 気がある | 2 | 4.60 |
| モナド | 2 | 7.29 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| ケラケラ | 2 | 4.80 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 怖ろしい | 2 | 4.51 |
| 自分なり | 2 | 4.49 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 直上 | 2 | 4.88 |
| 聖霊 | 2 | 4.30 |
| 窮状 | 2 | 5.01 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 依頼者 | 2 | 4.64 |
| エサ | 2 | 4.38 |
| よか | 2 | 4.82 |
| お米 | 2 | 4.43 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 計らい | 2 | 4.78 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 勘に障る | 2 | 6.48 |
| いま思えば | 2 | 5.81 |
| 出しな | 2 | 5.48 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 持ち込み | 2 | 4.49 |
| 一念 | 2 | 4.11 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| 仇敵 | 2 | 4.82 |
| 杷 | 2 | 5.19 |
| 従妹 | 2 | 4.75 |
| 幽界 | 2 | 5.67 |
| 悪性 | 2 | 5.35 |
| 馬鹿の一つ覚え | 2 | 5.58 |
| 力づく | 2 | 5.12 |
| ニコリ | 2 | 4.35 |
| 終盤 | 2 | 4.48 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| お株 | 2 | 5.80 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| G | 2 | 3.91 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 俺んち | 2 | 5.67 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 少なからぬ | 2 | 5.10 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 屈伸 | 2 | 5.11 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
Showing 8801 - 8900 of 24,482 words