※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熊 | 2 | 3.49 |
| そうしないと | 2 | 4.49 |
| 沙門 | 2 | 6.23 |
| 構成要素 | 2 | 5.54 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 後ろ向き | 2 | 4.59 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 笑い顔 | 2 | 5.17 |
| 気品がある | 2 | 5.68 |
| もう無理 | 2 | 4.51 |
| プリン | 2 | 3.97 |
| ナンパ | 2 | 4.35 |
| 水辺 | 2 | 4.65 |
| 瘴気 | 2 | 3.65 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 寝ぼすけ | 2 | 5.72 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 判り | 2 | 4.60 |
| 家族連れ | 2 | 5.29 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 選りによって | 2 | 4.54 |
| 跳ね除ける | 2 | 4.71 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 死地 | 2 | 4.38 |
| 恥ずかしげもなく | 2 | 5.22 |
| 復原 | 2 | 6.99 |
| 怒り出す | 2 | 5.17 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 身体の自由 | 2 | 5.18 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| 魔窟 | 2 | 4.42 |
| 自分なり | 2 | 4.49 |
| 物の見方 | 2 | 5.63 |
| 正拳 | 2 | 5.49 |
| 毒蛇 | 2 | 4.81 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 自派 | 2 | 5.57 |
| 城下町 | 2 | 3.72 |
| 照り映える | 2 | 6.13 |
| 三毒 | 2 | 7.19 |
| 追っ払う | 2 | 5.16 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| 暗記 | 2 | 4.68 |
| 誓約 | 2 | 4.28 |
| 過日 | 2 | 5.36 |
| お眼鏡 | 2 | 5.00 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 長大 | 2 | 4.40 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 渋い顔をする | 2 | 5.01 |
| 鍔ぜり合い | 2 | 6.66 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| 実態 | 2 | 4.31 |
| 基礎知識 | 2 | 5.13 |
| 宮 | 2 | 3.53 |
| すこぶる | 2 | 4.56 |
| いま思えば | 2 | 5.81 |
| 耳寄り | 2 | 5.63 |
| 群青色 | 2 | 5.16 |
| 呉れてやる | 2 | 6.72 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| ホスト | 2 | 4.79 |
| 拝送 | 2 | 4.75 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 避難路 | 2 | 6.01 |
| 動体視力 | 2 | 4.65 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 我が事 | 2 | 5.05 |
| 終盤 | 2 | 4.48 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 一呼吸おいて | 2 | 5.39 |
| 淫ら | 2 | 5.17 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 使用頻度 | 2 | 5.22 |
| 全くもう | 2 | 4.79 |
| 気分のいい | 2 | 5.33 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 第一歩 | 2 | 4.53 |
Showing 8901 - 9000 of 24,482 words