※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふんぞり返る | 5 | 4.49 |
| 探索 | 5 | 3.12 |
| 力む | 5 | 4.60 |
| 羽根つき | 5 | 5.79 |
| 奥の手 | 5 | 4.28 |
| 達し | 5 | 3.97 |
| おしまい | 5 | 4.09 |
| 様子見 | 5 | 4.12 |
| 見て見ぬふり | 5 | 4.82 |
| 比較にならない | 5 | 4.39 |
| 簡略化 | 5 | 4.81 |
| 有耶無耶 | 5 | 4.86 |
| 軽視 | 5 | 4.61 |
| 至上 | 5 | 4.60 |
| 国力 | 5 | 4.21 |
| 地方 | 5 | 3.49 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 気流 | 5 | 4.92 |
| 不死身 | 5 | 4.52 |
| そそ | 5 | 4.56 |
| 伏す | 5 | 4.60 |
| 現代社会 | 5 | 5.04 |
| 灰 | 5 | 3.74 |
| 嬢ちゃん | 5 | 3.76 |
| 時計 | 5 | 3.79 |
| 移行 | 5 | 4.06 |
| 蒔く | 5 | 4.80 |
| 縫う | 5 | 3.95 |
| ばらばら | 5 | 4.40 |
| 数奇 | 5 | 5.05 |
| 希う | 5 | 5.44 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 近所 | 5 | 3.94 |
| 佩く | 5 | 4.74 |
| 遜る | 5 | 5.48 |
| 着用 | 5 | 4.20 |
| 危険物 | 5 | 4.70 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| 脱力 | 5 | 4.18 |
| 伝言 | 5 | 3.97 |
| 二言 | 5 | 4.96 |
| 出没 | 5 | 4.36 |
| 息遣い | 5 | 4.51 |
| メモ | 5 | 3.86 |
| 数値 | 5 | 3.94 |
| 鍛冶 | 5 | 3.46 |
| 点滅 | 5 | 4.57 |
| 気まぐれ | 5 | 4.16 |
| 病 | 5 | 3.69 |
| 打ち消す | 5 | 4.28 |
| 持ちかける | 5 | 4.16 |
| 道端 | 5 | 4.46 |
| 槍兵 | 5 | 4.90 |
| 囲う | 5 | 3.93 |
| 宣う | 5 | 4.68 |
| ポンポン | 5 | 4.20 |
| 今が今 | 5 | 6.66 |
| 色よい | 5 | 5.38 |
| 芯 | 5 | 4.04 |
| とんでも | 5 | 4.09 |
| 足早に | 5 | 4.08 |
| 彼等 | 5 | 3.42 |
| 薄 | 5 | 3.88 |
| 躊躇 | 5 | 3.62 |
| 一大事 | 5 | 4.41 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| 切羽詰まる | 5 | 4.44 |
| 単一 | 5 | 4.85 |
| 脂汗 | 5 | 4.46 |
| 面影 | 5 | 4.21 |
| こそこそ | 5 | 4.24 |
| そうした | 5 | 3.31 |
| 余計なお世話 | 5 | 4.58 |
| 移り | 5 | 4.49 |
| 清め | 5 | 4.56 |
| 凄腕 | 5 | 4.28 |
| 連結 | 5 | 4.42 |
| 二更 | 5 | 4.25 |
| うっとり | 5 | 4.07 |
| 巻 | 5 | 3.40 |
| 安宿 | 5 | 5.04 |
| その結果 | 5 | 3.53 |
| 希薄 | 5 | 4.50 |
| 嫌味 | 5 | 3.95 |
| 打ち出す | 5 | 4.40 |
| 一思いに | 5 | 5.17 |
| 溜まり | 5 | 4.19 |
| 下種 | 5 | 4.91 |
| ほほう | 5 | 4.25 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 尻込み | 5 | 4.73 |
| 立ち振る舞い | 5 | 4.73 |
| たれ | 5 | 4.27 |
| 正義 | 5 | 3.67 |
| 聞き覚えがある | 5 | 4.84 |
| 枯渇 | 5 | 4.02 |
| 降り立つ | 5 | 4.08 |
| オールバック | 5 | 4.72 |
| 見せ付ける | 5 | 4.46 |
Showing 8901 - 9000 of 24,482 words