※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| 横倒し | 4 | 4.78 |
| 団長 | 4 | 3.09 |
| 経由 | 4 | 3.90 |
| 星座 | 4 | 4.83 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| 追及 | 4 | 4.06 |
| 段 | 4 | 4.10 |
| 他言無用 | 4 | 4.75 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 少数精鋭 | 4 | 4.67 |
| 騒音 | 4 | 4.58 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 洗脳 | 4 | 3.91 |
| 後尾 | 4 | 5.62 |
| 燃え盛る | 4 | 4.16 |
| 目星 | 4 | 4.64 |
| 抱きすくめる | 4 | 4.85 |
| 廃墟 | 4 | 4.10 |
| ぽきぽき | 4 | 5.96 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 営み | 4 | 4.59 |
| 泡立つ | 4 | 4.93 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 虚を突く | 4 | 5.57 |
| 砂煙 | 4 | 4.65 |
| 砂嵐 | 4 | 4.73 |
| 相手取る | 4 | 4.33 |
| ボール | 4 | 3.62 |
| 木材 | 4 | 3.90 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| 晶化 | 4 | 5.89 |
| 不穏当 | 4 | 5.66 |
| ぷりぷり | 4 | 4.88 |
| 即席 | 4 | 4.29 |
| しなやか | 4 | 4.30 |
| 腹積もり | 4 | 5.03 |
| 攪乱 | 4 | 4.77 |
| 流路 | 4 | 6.37 |
| 去り際 | 4 | 4.61 |
| 焦がれる | 4 | 4.77 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| しゃがむ | 4 | 4.12 |
| 深み | 4 | 4.38 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 切り札 | 4 | 3.78 |
| 手綱 | 4 | 3.89 |
| 放り込む | 4 | 3.72 |
| 萎縮 | 4 | 4.48 |
| 取り合い | 4 | 4.47 |
| ズタズタ | 4 | 4.59 |
| 何ぶん | 4 | 4.86 |
| 知恵 | 4 | 3.81 |
| 見境 | 4 | 5.00 |
| 心外 | 4 | 4.31 |
| 腹の中 | 4 | 4.34 |
| チップ | 4 | 4.41 |
| ここぞ | 4 | 4.24 |
| 脆い | 4 | 4.01 |
| 時間がかかる | 4 | 3.81 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 受話器 | 4 | 4.90 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 一笑 | 4 | 4.88 |
| にやっ | 4 | 3.86 |
| 鬨の声 | 4 | 4.88 |
| 不思議がる | 4 | 5.25 |
| 人の子 | 4 | 4.49 |
| 助けになる | 4 | 4.94 |
| 折よく | 4 | 5.68 |
| 欧米人 | 4 | 5.60 |
| ちっぽけ | 4 | 4.46 |
| 騎士団 | 4 | 2.86 |
| 為す | 4 | 3.89 |
| 意味するもの | 4 | 5.27 |
| 非礼 | 4 | 4.55 |
| 脅かし | 4 | 4.79 |
| なり手 | 4 | 5.24 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| ひと騒動 | 4 | 5.61 |
| その点で | 4 | 4.57 |
| 星々 | 4 | 4.41 |
| 妙齢 | 4 | 4.64 |
| 自分のために | 4 | 4.53 |
| 隠し立て | 4 | 5.17 |
| くっきり | 4 | 4.46 |
| 降霊術 | 4 | 5.59 |
| 形作る | 4 | 4.21 |
| 均整の取れた | 4 | 5.22 |
| 取り入れる | 4 | 4.42 |
| 脈絡 | 4 | 4.74 |
| とろ | 4 | 4.63 |
| 不届き者 | 4 | 4.83 |
| 本館 | 4 | 4.69 |
| 身震い | 4 | 4.41 |
| 判じる | 4 | 4.98 |
| 親衛隊 | 4 | 3.90 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
Showing 9101 - 9200 of 24,482 words