※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっちゃ | 2 | 4.97 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 土着 | 2 | 5.08 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| 人頭 | 2 | 5.04 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 時を移さず | 2 | 6.66 |
| 即答 | 2 | 3.92 |
| 老練 | 2 | 4.98 |
| 密林 | 2 | 4.53 |
| 我が心 | 2 | 5.55 |
| 瀟洒 | 2 | 5.02 |
| お節介焼き | 2 | 5.86 |
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| 属す | 2 | 4.22 |
| 逸話 | 2 | 4.33 |
| 稼げる | 2 | 3.86 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 水晶玉 | 2 | 4.50 |
| 協議 | 2 | 4.36 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 頼もう | 2 | 4.48 |
| 待ち焦がれる | 2 | 5.28 |
| 食い荒らす | 2 | 4.85 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| 程なく | 2 | 4.49 |
| 順路 | 2 | 5.01 |
| チクリ | 2 | 5.01 |
| ズル | 2 | 4.39 |
| 後腐れ | 2 | 4.95 |
| 丸出し | 2 | 4.42 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 憂う | 2 | 4.93 |
| かき上げる | 2 | 5.03 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 自責の念 | 2 | 4.97 |
| そら恐ろしい | 2 | 5.90 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| ご機嫌伺い | 2 | 5.41 |
| わからせ | 2 | 5.33 |
| 早合点 | 2 | 5.21 |
| 知らしめる | 2 | 4.52 |
| 睨める | 2 | 4.72 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| 駐留軍 | 2 | 5.25 |
| 横手 | 2 | 5.00 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 夥しい | 2 | 4.39 |
| 日本家屋 | 2 | 5.47 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 巫山戯る | 2 | 5.31 |
| 犬死に | 2 | 5.48 |
| こそすれ | 2 | 4.64 |
| 目を剥く | 2 | 4.92 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 併用 | 2 | 4.22 |
| 振舞 | 2 | 5.53 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| 形体 | 2 | 5.54 |
| 足かせ | 2 | 5.27 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 底面 | 2 | 5.42 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 気まま | 2 | 4.78 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 力づく | 2 | 5.12 |
| 照り映える | 2 | 6.13 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| その昔 | 2 | 4.71 |
| っきり | 2 | 4.63 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 貪欲 | 2 | 4.49 |
| ファンシー | 2 | 5.04 |
| 毒蛇 | 2 | 4.81 |
| 伸び伸び | 2 | 4.75 |
| 唆し | 2 | 5.03 |
| 愉悦 | 2 | 4.50 |
| 面貌 | 2 | 5.62 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| 提げる | 2 | 5.00 |
Showing 9501 - 9600 of 24,482 words