※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦地 | 2 | 4.59 |
| 日本人離れ | 2 | 5.65 |
| 拝送 | 2 | 4.75 |
| に伴い | 2 | 4.57 |
| ほぼほぼ | 2 | 5.04 |
| 焼け石に水 | 2 | 4.87 |
| 一念 | 2 | 4.11 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 指し棒 | 2 | 6.21 |
| 前段階 | 2 | 4.97 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| 跳ね返る | 2 | 4.75 |
| ぼろ切れ | 2 | 5.38 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 挙げ句 | 2 | 4.26 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 後退り | 2 | 4.89 |
| 似てもにつかない | 2 | 6.51 |
| 神戸 | 2 | 5.11 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 裏っ側 | 2 | 6.81 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| そら | 2 | 3.46 |
| があん | 2 | 4.79 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 眉根 | 2 | 4.17 |
| 勝者 | 2 | 4.05 |
| 連なり | 2 | 4.91 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 学生鞄 | 2 | 5.86 |
| 勝利者 | 2 | 5.09 |
| 広める | 2 | 4.15 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 裁量 | 2 | 4.71 |
| インターバル | 2 | 5.17 |
| その儀 | 2 | 6.11 |
| お葬式 | 2 | 5.35 |
| 隣同士 | 2 | 5.00 |
| 遺憾 | 2 | 4.94 |
| 死刑宣告 | 2 | 5.05 |
| 種別 | 2 | 4.94 |
| 打ち壊す | 2 | 5.35 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 気休めに | 2 | 5.08 |
| タガ | 2 | 5.12 |
| 燃えさし | 2 | 5.80 |
| 善戦 | 2 | 4.73 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 可汗 | 2 | 5.27 |
| 身綺麗 | 2 | 5.33 |
| 湧き水 | 2 | 5.07 |
| 真っ正面 | 2 | 5.00 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 球形 | 2 | 4.63 |
| 消極的 | 2 | 4.52 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 大麻 | 2 | 5.28 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| 良く良く | 2 | 5.59 |
| 蹴りつける | 2 | 5.15 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 御心 | 2 | 4.66 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| 基地 | 2 | 3.79 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 殺気立つ | 2 | 4.59 |
| 並列 | 2 | 4.47 |
| よじ登る | 2 | 4.47 |
| 痩せ我慢 | 2 | 5.56 |
| そり | 2 | 4.50 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| ひと時 | 2 | 4.51 |
| 敵国 | 2 | 4.26 |
| パラレルワールド | 2 | 5.38 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 聞き届ける | 2 | 4.58 |
| 振り出す | 2 | 5.62 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| 言いかける | 2 | 5.15 |
| アングル | 2 | 5.44 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| ダメージを与える | 2 | 4.24 |
| 腕が立つ | 2 | 4.72 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 殉じる | 2 | 5.07 |
| 充ちる | 2 | 4.73 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 導 | 2 | 4.26 |
| 踊らされる | 2 | 5.37 |
Showing 9701 - 9800 of 24,482 words