※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえすれば | 2 | 4.16 |
| 深意 | 2 | 6.75 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 全霊 | 2 | 5.08 |
| 満開 | 2 | 4.83 |
| にあっては | 2 | 4.79 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 感受性 | 2 | 5.20 |
| 抗する | 2 | 5.02 |
| 薄氷 | 2 | 5.15 |
| 碌 | 2 | 5.79 |
| 嫌いがある | 2 | 5.24 |
| 暗 | 2 | 4.59 |
| 起き抜け | 2 | 5.17 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| R | 2 | 4.48 |
| こそすれ | 2 | 4.64 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 一方向 | 2 | 5.01 |
| 蟲 | 2 | 3.85 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 動悸 | 2 | 4.73 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 浮浪者 | 2 | 4.73 |
| 居づらい | 2 | 5.60 |
| 拙劣 | 2 | 6.20 |
| 顔が見える | 2 | 5.11 |
| わたわた | 2 | 5.02 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 練度 | 2 | 4.07 |
| 行かなくちゃ | 2 | 4.89 |
| 後ろ向き | 2 | 4.59 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 難しさ | 2 | 4.76 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 寝ぼすけ | 2 | 5.72 |
| 風評 | 2 | 5.04 |
| 下命 | 2 | 5.40 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 腹案 | 2 | 5.18 |
| 二心 | 2 | 5.28 |
| 戦地 | 2 | 4.59 |
| 非戦闘員 | 2 | 4.58 |
| 戻り道 | 2 | 6.64 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| 拭い去る | 2 | 5.47 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 奇想天外 | 2 | 5.36 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 青菜に塩 | 2 | 6.59 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| 節操 | 2 | 4.95 |
| 魔弾 | 2 | 4.16 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 死地 | 2 | 4.38 |
| 初速 | 2 | 5.08 |
| 種別 | 2 | 4.94 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| ジョーク | 2 | 4.59 |
| 侘び寂び | 2 | 6.05 |
| 念力 | 2 | 5.14 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| ぼろ切れ | 2 | 5.38 |
| 溶血 | 2 | 6.46 |
| 左様 | 2 | 4.27 |
| 役に立てる | 2 | 4.48 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| 百人力 | 2 | 5.28 |
| 物の数 | 2 | 5.36 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| 造設 | 2 | 6.81 |
| 暗黙の了解 | 2 | 4.59 |
| 袈裟 | 2 | 4.82 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 生きて行く | 2 | 5.03 |
| 息の合った | 2 | 5.07 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 湧き水 | 2 | 5.07 |
| 紙片 | 2 | 4.58 |
| ラテン語 | 2 | 5.53 |
| 力を尽くす | 2 | 5.11 |
Showing 9801 - 9900 of 24,482 words