No hero or perfect boyfriend will come! The engagement is broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter Elisabeth has a stepmother. The stepmother declares that she does not care for Elisabeth. However, she enthusiastically has her practice loud laughing and curtseying. At first, Elisabeth thought such practice was useless... but gradually results began to show. On the day of the engagement cancellation, the training proved its effectiveness without fail.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,472
Sentences 213
Characters 2,737
Unique Words 597
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在る | 3 | 1.55 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| こと | 3 | 1.30 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| マナー違反 | 2 | 4.82 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| ね | 2 | 1.64 |
| フン | 2 | 4.00 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 大木 | 2 | 4.24 |
| 有難うございました | 2 | 4.98 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| これは | 2 | 2.28 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| せ | 2 | 2.05 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| や | 2 | 1.75 |
| 無効 | 2 | 3.87 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| てる | 2 | 1.65 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| た | 2 | 2.12 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 舞台女優 | 2 | 5.82 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| である | 2 | 1.76 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 満月 | 2 | 4.30 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| その | 2 | 1.44 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| ない | 2 | 1.61 |
| にも | 2 | 2.03 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
Showing 101 - 200 of 597 words