No hero or perfect boyfriend will come! The engagement is broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter Elisabeth has a stepmother. The stepmother declares that she does not care for Elisabeth. However, she enthusiastically has her practice loud laughing and curtseying. At first, Elisabeth thought such practice was useless... but gradually results began to show. On the day of the engagement cancellation, the training proved its effectiveness without fail.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,472
Sentences 213
Characters 2,737
Unique Words 597
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時 | 1 | 2.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| また | 1 | 2.19 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| での | 1 | 2.60 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
Showing 201 - 300 of 597 words