No hero or perfect boyfriend will come! The engagement is broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter Elisabeth has a stepmother. The stepmother declares that she does not care for Elisabeth. However, she enthusiastically has her practice loud laughing and curtseying. At first, Elisabeth thought such practice was useless... but gradually results began to show. On the day of the engagement cancellation, the training proved its effectiveness without fail.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,472
Sentences 213
Characters 2,737
Unique Words 597
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 397
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| での | 1 | 2.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 様に | 2 | 1.76 |
Showing 301 - 400 of 597 words