A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 干与 | 1 | 6.81 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 五七五 | 1 | 6.36 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 頭が古い | 1 | 7.19 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 喫驚 | 1 | 5.82 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| アンビシャス | 1 | 7.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 首をすくめる | 1 | 5.50 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
Showing 1 - 100 of 807 words