A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 淫売屋 | 1 | 7.29 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 巧い | 1 | 5.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| たんび | 1 | 6.59 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 個人性 | 1 | 7.19 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 色色 | 1 | 6.42 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 807 words