A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 109 | 0.48 |
| の | 100 | 0.28 |
| を | 80 | 0.41 |
| に | 73 | 0.54 |
| て | 69 | 0.56 |
| Ｂ | 54 | 3.69 |
| Ａ | 54 | 3.50 |
| が | 52 | 0.48 |
| だ | 49 | 1.16 |
| 乃公 | 39 | 3.15 |
| ね | 34 | 1.64 |
| 君 | 31 | 2.19 |
| と | 31 | 0.77 |
| 歌 | 30 | 3.41 |
| よ | 27 | 1.48 |
| な | 27 | 1.04 |
| も | 23 | 1.04 |
| から | 23 | 1.17 |
| なる | 20 | 1.37 |
| てる | 17 | 1.65 |
| で | 17 | 0.86 |
| しかし | 16 | 2.08 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 間 | 16 | 2.43 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| 来る | 15 | 2.08 |
| じゃ無いか | 15 | 2.84 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| 可 | 14 | 3.68 |
| さ | 14 | 1.59 |
| する | 14 | 1.24 |
| 時 | 14 | 2.26 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| のか | 12 | 1.74 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| 食う | 12 | 3.13 |
| 行く | 11 | 1.99 |
| ない | 11 | 1.61 |
| か | 11 | 1.46 |
| して | 10 | 1.31 |
| 物 | 10 | 2.51 |
| 可い | 10 | 5.77 |
| には | 10 | 1.57 |
| って | 10 | 1.78 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 書く | 9 | 2.69 |
| 作る | 9 | 2.24 |
| へ | 9 | 1.95 |
| 未だ未だ | 8 | 3.13 |
| だって | 8 | 2.30 |
| あ | 8 | 2.22 |
| それは | 8 | 1.95 |
| 歌人 | 8 | 5.06 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 飯 | 8 | 3.57 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| やる | 7 | 2.13 |
| でも | 7 | 1.70 |
| まで | 7 | 1.84 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| 上手い | 7 | 3.50 |
| やっぱり | 7 | 2.64 |
| 飽きる | 7 | 3.89 |
| 下宿 | 7 | 4.96 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 今度 | 6 | 2.69 |
| 一つ | 6 | 2.53 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| なあ | 6 | 2.86 |
| 七 | 6 | 3.10 |
| 一首 | 6 | 6.20 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 命 | 6 | 2.72 |
| 室 | 5 | 3.39 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| や | 5 | 1.75 |
| それを | 5 | 2.10 |
| ても | 5 | 1.96 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| その | 5 | 1.44 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| れる | 5 | 1.22 |
| もう | 5 | 2.11 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 理窟 | 5 | 5.95 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 引越し | 5 | 4.75 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| また | 5 | 2.19 |
| ちゃ | 5 | 2.92 |
| それで | 5 | 2.44 |
| なら | 5 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 807 words