A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 頭が古い | 1 | 7.19 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 裏書 | 1 | 6.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 色色 | 1 | 6.42 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| エスケープ | 1 | 5.54 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| である | 1 | 1.76 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| をして | 1 | 2.06 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 淫売屋 | 1 | 7.29 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 807 words