A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下 | 3 | 1.38 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 長生 | 3 | 6.39 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 細君 | 2 | 5.14 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 託する | 2 | 6.51 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 短歌 | 2 | 5.62 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 七五調 | 2 | 7.29 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 分解 | 2 | 3.96 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| これは | 2 | 2.28 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 初めのうち | 2 | 5.10 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 三等 | 2 | 5.37 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 葉書 | 2 | 5.59 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| される | 2 | 2.48 |
| 性急 | 2 | 4.79 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 後から後から | 2 | 5.11 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 赤切符 | 2 | 6.69 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 近頃 | 2 | 4.41 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| かん | 2 | 4.46 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 夜具 | 2 | 5.85 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 飯屋 | 2 | 4.79 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
Showing 201 - 300 of 807 words