A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 三等 | 2 | 5.37 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 夜具 | 2 | 5.85 |
| 近頃 | 2 | 4.41 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 分解 | 2 | 3.96 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 性急 | 2 | 4.79 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 八十 | 2 | 3.96 |
| 初めのうち | 2 | 5.10 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 葉書 | 2 | 5.59 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| される | 2 | 2.48 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 申込む | 1 | 6.16 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
Showing 301 - 400 of 807 words