A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 後から後から | 2 | 5.11 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| これは | 2 | 2.28 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 短歌 | 2 | 5.62 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 託する | 2 | 6.51 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| かね | 2 | 3.25 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| かん | 2 | 4.46 |
| 葉書 | 2 | 5.59 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 牛飯 | 1 | 7.89 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| いと | 1 | 4.19 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 事務長 | 1 | 5.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 失う | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 807 words