A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならない | 2 | 2.51 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 性急 | 2 | 4.79 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| たって | 2 | 3.39 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 特待生 | 2 | 4.50 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 夜具 | 2 | 5.85 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 七五調 | 2 | 7.29 |
| 短歌 | 2 | 5.62 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| かん | 2 | 4.46 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 接穂 | 1 | 7.29 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| り | 1 | 3.59 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 居処 | 1 | 6.53 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 807 words