A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 事務長 | 1 | 5.73 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 夢を結ぶ | 1 | 7.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 淫売屋 | 1 | 7.29 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 居処 | 1 | 6.53 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 短歌 | 2 | 5.62 |
| 葉書 | 2 | 5.59 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 赤切符 | 2 | 6.69 |
Showing 401 - 500 of 807 words