A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 一膳飯屋 | 1 | 7.11 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| これから | 1 | 2.69 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 接穂 | 1 | 7.29 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 一膳飯 | 1 | 7.89 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 赤切符 | 2 | 6.69 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| 七五調 | 2 | 7.29 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 飯屋 | 2 | 4.79 |
| 八十 | 2 | 3.96 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| される | 2 | 2.48 |
Showing 401 - 500 of 807 words