A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 3 | 2.77 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| あの | 3 | 2.00 |
| そんなら | 3 | 4.91 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 切符 | 3 | 4.91 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 伊賀 | 3 | 4.55 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| こった | 3 | 4.38 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 長生 | 3 | 6.39 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 稲 | 3 | 4.32 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 高 | 4 | 3.14 |
| 何日か | 4 | 4.53 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| 滅亡 | 4 | 4.14 |
| 有る | 4 | 3.04 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 毎晩 | 4 | 4.37 |
| にしろ | 4 | 3.62 |
| 三分の一 | 4 | 4.40 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| ひと足 | 4 | 6.05 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 気持 | 4 | 4.29 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| し | 4 | 1.60 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 厭 | 4 | 4.85 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 引越し | 5 | 4.75 |
| もう | 5 | 2.11 |
Showing 601 - 700 of 807 words