A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 首をすくめる | 1 | 5.50 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 事務長 | 1 | 5.73 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| たんび | 1 | 6.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| り | 1 | 3.59 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 詩形 | 1 | 7.42 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頭が古い | 1 | 7.19 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
Showing 601 - 700 of 807 words