A Dialogue Between an Egoist and a Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石川啄木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,720
Sentences 386
Characters 4,968
Unique Words 807
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.0
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 巧い | 1 | 5.36 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 一膳飯屋 | 1 | 7.11 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 牛飯 | 1 | 7.89 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 詩形 | 1 | 7.42 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 俗人 | 1 | 5.93 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| それが | 1 | 2.31 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 事務長 | 1 | 5.73 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 喫驚 | 1 | 5.82 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
Showing 701 - 800 of 807 words