Excessive Service Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Female college student Yuri. This is a short story that was previously submitted to the applause section of a blog called "Monokaki Room."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 81
Characters 1,646
Unique Words 416
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 50 | 0.28 |
| て | 28 | 0.56 |
| を | 23 | 0.41 |
| に | 23 | 0.54 |
| は | 21 | 0.48 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| と | 20 | 0.77 |
| で | 18 | 0.86 |
| が | 17 | 0.48 |
| も | 10 | 1.04 |
| ー | 10 | 2.29 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 胸 | 8 | 2.68 |
| し | 7 | 1.60 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| から | 7 | 1.17 |
| だ | 7 | 1.16 |
| か | 7 | 1.46 |
| けど | 7 | 1.79 |
| って | 6 | 1.78 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| てる | 5 | 1.65 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 叩く | 4 | 2.98 |
| 困る | 4 | 2.85 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| な | 4 | 1.04 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| バカップル | 3 | 5.03 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| もん | 3 | 2.71 |
| えー | 3 | 3.52 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| さ | 3 | 1.59 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| この | 3 | 1.58 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| はい | 2 | 2.31 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| もう | 2 | 2.11 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| せる | 2 | 2.17 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| する | 2 | 1.24 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| いや | 2 | 2.14 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| される | 2 | 2.48 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 416 words