Excessive Service Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Female college student Yuri. This is a short story that was previously submitted to the applause section of a blog called "Monokaki Room."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 81
Characters 1,646
Unique Words 416
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (416 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グニグニ | 1 | 6.10 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| さー | 1 | 3.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 磨り減る | 1 | 5.89 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| での | 1 | 2.60 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ので | 1 | 1.80 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
Showing 301 - 400 of 416 words