To save you trembling in the cold sky, sell me all those matches. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Little Match Girl"—that was what the girl was called. She walked barefoot even in the cold sky, and her dirty basket was filled with many boxes of matches. Only occasionally would someone buy matches out of pity, and there were hardly any people who paid attention to the girl. The young man was one of them. He found the girl ridiculous and continued buying matches from her, and then one day the young man realized that his own heart had become tainted—
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 820
Sentences 82
Characters 1,553
Unique Words 317
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.0
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新た | 1 | 3.00 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| です | 1 | 1.71 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| こい | 1 | 3.57 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
Showing 101 - 200 of 317 words