Twilight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 249
Characters 4,220
Unique Words 781
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (781 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治る | 1 | 3.61 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 薄曇 | 1 | 7.42 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 鼻であしらう | 1 | 6.69 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 木を伐る | 1 | 6.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 信玄袋 | 1 | 6.94 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 短かい | 1 | 6.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 七 | 1 | 3.10 |
Showing 301 - 400 of 781 words