The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 作りなおす | 1 | 6.14 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 重症化 | 1 | 5.68 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 内製 | 1 | 6.99 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| その他いろいろ | 1 | 5.89 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| テニスプレーヤー | 1 | 7.59 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 火起こし | 1 | 5.66 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 上申 | 1 | 5.20 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 農産 | 1 | 5.94 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 人間が出来ている | 1 | 6.29 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
Showing 1 - 100 of 12,133 words