The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| ベンチャー | 1 | 6.01 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 組みあわせる | 1 | 6.12 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 上申 | 1 | 5.20 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 12,133 words