The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コスト | 1 | 4.10 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 航海日誌 | 1 | 5.60 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 料率 | 1 | 7.11 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 卓を囲む | 1 | 5.88 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| インド洋 | 1 | 6.27 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 乾燥気候 | 1 | 7.29 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 高速バス | 1 | 6.64 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| ０歳 | 1 | 5.31 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
Showing 901 - 1000 of 12,133 words