The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れる | 8 | 3.64 |
| によると | 8 | 3.63 |
| 開け放つ | 8 | 4.18 |
| 助ける | 8 | 3.17 |
| 隼 | 8 | 4.70 |
| とても | 8 | 2.67 |
| どれだけ | 8 | 3.08 |
| 兄貴 | 8 | 3.52 |
| カン | 8 | 4.19 |
| １０日 | 8 | 4.28 |
| 以来 | 8 | 3.53 |
| 行ける | 8 | 3.40 |
| 来年 | 8 | 3.91 |
| 過ぎ | 8 | 3.12 |
| お礼 | 8 | 3.28 |
| と言うのに | 8 | 3.07 |
| 後尾 | 8 | 5.62 |
| 操 | 8 | 4.05 |
| 辺り | 8 | 3.04 |
| 何だったら | 8 | 4.57 |
| 集団 | 8 | 3.19 |
| 返答 | 8 | 3.36 |
| 挟む | 8 | 3.31 |
| どっち | 8 | 3.48 |
| 刻む | 8 | 3.37 |
| 渡る | 8 | 3.38 |
| 捕虜 | 8 | 3.87 |
| 振り回す | 8 | 3.42 |
| では無さそう | 8 | 4.01 |
| 外れ | 8 | 3.58 |
| 日焼け | 8 | 4.57 |
| 役割 | 8 | 3.43 |
| 旋回 | 8 | 4.04 |
| 平穏 | 8 | 3.83 |
| 次第 | 8 | 3.34 |
| 倍 | 8 | 3.38 |
| こと無く | 8 | 3.11 |
| 従って | 8 | 3.83 |
| 具合 | 8 | 3.52 |
| 久しぶり | 8 | 3.40 |
| 掌 | 8 | 3.53 |
| 笑う | 8 | 2.45 |
| 勢い | 8 | 2.99 |
| ゴロゴロ | 8 | 4.13 |
| 認める | 8 | 3.18 |
| 艦隊 | 8 | 3.70 |
| 褐色 | 8 | 3.99 |
| あれだけ | 8 | 3.46 |
| 猫 | 8 | 2.91 |
| だからと言って | 8 | 3.47 |
| 幸運 | 8 | 3.59 |
| 降りる | 8 | 3.43 |
| 伝 | 8 | 3.83 |
| 旗 | 8 | 3.80 |
| 証明 | 8 | 3.41 |
| アイデア | 8 | 4.09 |
| 倒れ | 8 | 3.21 |
| 激しい | 8 | 3.10 |
| 推測 | 8 | 3.43 |
| 扱う | 8 | 3.21 |
| 現れ | 8 | 3.42 |
| 下番 | 8 | 5.01 |
| っけ | 8 | 3.23 |
| 特別 | 8 | 3.12 |
| けが人 | 8 | 4.99 |
| 実現 | 8 | 3.79 |
| 振り返る | 8 | 2.95 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| やって行く | 8 | 4.61 |
| なのに | 8 | 2.74 |
| 手おけ | 8 | 3.35 |
| 水面 | 8 | 3.79 |
| 友人 | 9 | 3.09 |
| 塞ぐ | 9 | 3.51 |
| 度々 | 9 | 3.93 |
| 弱点 | 9 | 3.62 |
| 固定 | 9 | 3.52 |
| 暴れる | 9 | 3.33 |
| 航海術 | 9 | 5.88 |
| 別れる | 9 | 3.63 |
| この中 | 9 | 3.83 |
| 刺さる | 9 | 3.65 |
| ことから | 9 | 3.46 |
| 儲け | 9 | 4.09 |
| により | 9 | 2.99 |
| 通じる | 9 | 3.42 |
| 鍛え | 9 | 3.51 |
| 果実 | 9 | 3.73 |
| 押さえ | 9 | 3.44 |
| 日数 | 9 | 4.23 |
| 休暇 | 9 | 4.04 |
| 左 | 9 | 3.28 |
| ２つ目 | 9 | 4.74 |
| 一通り | 9 | 3.70 |
| ねー | 9 | 2.79 |
| 終わり | 9 | 3.06 |
| 高台 | 9 | 4.46 |
| 何度も | 9 | 2.93 |
| 突く | 9 | 3.32 |
| 確実 | 9 | 3.06 |
Showing 9901 - 10000 of 12,133 words