The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつ | 1 | 3.52 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| ムニュ | 1 | 6.11 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 似姿 | 1 | 5.54 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
Showing 9901 - 10000 of 12,133 words