The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| ウィ | 1 | 5.74 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 単節 | 1 | 7.29 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 投棄 | 1 | 5.42 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 分派 | 1 | 5.48 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
Showing 9901 - 10000 of 12,133 words