The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 刀背打ち | 1 | 6.29 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 北進 | 1 | 5.45 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| ガレオン船 | 1 | 5.61 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 砲術 | 1 | 5.38 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
Showing 9901 - 10000 of 12,133 words