The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| ガレー船 | 1 | 5.46 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 余禄 | 1 | 5.66 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| ト | 1 | 4.53 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 事の他 | 1 | 6.34 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| すい | 1 | 3.66 |
Showing 10001 - 10100 of 12,133 words