The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 直中 | 1 | 6.07 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| ＩＴ | 1 | 5.50 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| だい | 1 | 3.56 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ガレー船 | 1 | 5.46 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
Showing 10101 - 10200 of 12,133 words