The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 中甲板 | 1 | 6.89 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| ン | 1 | 3.43 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 取り残し | 1 | 5.88 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 賀慶 | 1 | 5.06 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 選択的 | 1 | 5.83 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 纏め買い | 1 | 5.96 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
Showing 10101 - 10200 of 12,133 words