The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| む | 1 | 3.40 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 現地採用 | 1 | 6.21 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| ディア | 1 | 3.82 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 渡り板 | 1 | 6.23 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ダブルスタンダード | 1 | 5.92 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 保険診療 | 1 | 7.29 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
Showing 10201 - 10300 of 12,133 words