The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 滑りこむ | 1 | 5.93 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 火起こし | 1 | 5.66 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 唯一つ | 1 | 5.19 |
Showing 10201 - 10300 of 12,133 words