The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| なまら | 1 | 5.90 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 半舷上陸 | 1 | 6.75 |
| バミューダ | 1 | 5.99 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| わねー | 1 | 4.69 |
Showing 10301 - 10400 of 12,133 words