The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 保険診療 | 1 | 7.29 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 熱帯植物 | 1 | 6.57 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 航海者 | 1 | 6.30 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 間切る | 1 | 5.20 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
Showing 10301 - 10400 of 12,133 words