The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 内製 | 1 | 6.99 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 似姿 | 1 | 5.54 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 舵棒 | 1 | 6.55 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 怠けぐせ | 1 | 6.99 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 一直 | 1 | 4.87 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 帰港 | 1 | 5.69 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
Showing 10301 - 10400 of 12,133 words