The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 禁欲生活 | 1 | 5.90 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| ３ヵ年 | 1 | 7.59 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
Showing 10401 - 10500 of 12,133 words