The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 遺伝子工学 | 1 | 6.75 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 大いびき | 1 | 6.27 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 御存知の通り | 1 | 5.81 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 圧縮率 | 1 | 5.73 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| そぞろ歩き | 1 | 6.25 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 郵送料 | 1 | 7.11 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| ミクス | 1 | 6.69 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
Showing 10501 - 10600 of 12,133 words