The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 半舷上陸 | 1 | 6.75 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 圧縮率 | 1 | 5.73 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ダウ船 | 1 | 6.81 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| イスラム教 | 1 | 5.88 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
Showing 10501 - 10600 of 12,133 words