The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| スペイン語圏 | 1 | 7.59 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 乾燥気候 | 1 | 7.29 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 分派 | 1 | 5.48 |
| 船便 | 1 | 5.73 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 南岸 | 1 | 5.28 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 押し詰める | 1 | 6.28 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
Showing 10501 - 10600 of 12,133 words