The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 捜索願い | 1 | 5.91 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| ブリッグ | 1 | 6.18 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 苦役 | 1 | 5.39 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| バミューダ | 1 | 5.99 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 無能力 | 1 | 5.85 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| における | 1 | 3.46 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
Showing 10601 - 10700 of 12,133 words