The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| ケチる | 1 | 5.47 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| ガイジン | 1 | 6.29 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 一足違い | 1 | 6.69 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
Showing 10601 - 10700 of 12,133 words