The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射る | 1 | 4.32 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 北半 | 1 | 7.29 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 重症化 | 1 | 5.68 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| レ | 1 | 3.52 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
Showing 10601 - 10700 of 12,133 words