The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| テニスプレーヤー | 1 | 7.59 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 武し | 1 | 5.02 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 警備艇 | 1 | 6.24 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 南岸 | 1 | 5.28 |
Showing 10701 - 10800 of 12,133 words