The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 経度 | 1 | 5.48 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 儲かりまっか | 1 | 6.55 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 病原体 | 1 | 5.48 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
Showing 10801 - 10900 of 12,133 words