The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サー | 1 | 4.06 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 農産 | 1 | 5.94 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| ソフト帽 | 1 | 6.69 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 請合う | 1 | 6.89 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 短足 | 1 | 5.65 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
Showing 1001 - 1100 of 12,133 words