The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 間切る | 1 | 5.20 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| マスケット | 1 | 5.66 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 蝶つがい | 1 | 6.46 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ガイジン | 1 | 6.29 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
Showing 1001 - 1100 of 12,133 words