The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 分派 | 1 | 5.48 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 海軍省 | 1 | 5.93 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 地中海性気候 | 1 | 6.99 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
Showing 10901 - 11000 of 12,133 words